So Close

This sweater is sooo close to being done. This week has been busy, so I haven't had as much time as I thought I would to dedicate to those last details, mainly weaving in the ends. I stayed up late last night to finish the turtleneck. Because it still needs to be blocked, it looks ridiculously small in the photo. But it does fit fine! And here's something I didn't notice until today: right under the neck, there are supposed to be two horizontal stripes that I somehow completely spaced. I was looking in the magazine photos of the sweater, when I suddenly realized I had omitted them. I may try some duplicate stitch, but that may be too obvious and bulky. Perhaps I'll just have to suppress my anal retentive tendencies and leave it as is. Any opinions or suggestions?